Titelseite

Zusammenfassung/Abstract

Zusammenfassung – Diese Bibliographie enthält mehr als 400 wissenschaftliche Quellen zu „Vampiren“ als kulturellem Phänomen. Sie beinhaltet Bücher und Aufsätze aus Volkskunde, Ethnologie, Anthropologie und Geschichtswissenschaften; Linguistik und historischer Sprachwissenschaft; Literatur- und Theaterwissenschaft, Film- und Kunstgeschichte; Soziologie, Pädagogik, Politikwissenschaft und Ökonomie; Psychologie und Psychiatrie, Medizin und Rechtsmedizin; Zoologie, Biologie und Biochemie.

Schlüsselbegriffe: Vampire – Volksglauben – Bibliographie

Abstract – This bibliography includes more than four hundred scientific references related to “vampires” as a cultural phenomenon. Included are books and papers from anthropology; historical sciences; linguistics; historical philology; history of art, literature, cinema and theatre; sociology; educational science; political science, economics; psychology; psychiatry; medicine and forensic medicine; zoology; biology and biochemistry.

Keywords: vampires – folk beliefs – bibliography

Zusammenfassung/Abstract

Zusammenfassung – Der Ballzieh-Test ist ein Multiple-Choice-Verfahren, das zur Prüfung einer Kommunikationsanomalie entwickelt wurde, die traditionell als „Außersinnliche Wahrnehmung“ (ASW) bezeichnet wird. Im Rahmen der öffentlichen Auslobung eines Preisgeldes von 10.000 Euro wurde das Verfahren von organisierten Skeptikern eingesetzt. In einem von zwei Testläufen wurden signifikante Abweichungen vom Zufall ermittelt, die weitere Forschungsanstrengungen sinnvoll erscheinen lassen. Das Vorgehen der organisierten Skeptiker wird kritisch untersucht und evaluiert.

Schlüsselbegriffe: Parapsychologie – Ballzieh-Test – Skeptiker

Abstract – The ball drawing test, a multiple choice technique developed to probe for a communication anomaly traditionally called ‘Extra Sensory Perception’ (ESP), was adopted by organized skeptics within the scope of a public challenge to win 10,000 euros. In one of two test series deviations from chance were significant, calling for further research. The course of action of the organized skeptics is evaluated and examined critically.

Keywords: parapsychology – ball drawing test – skeptics

Zusammenfassung/Abstract

Zusammenfassung – Dieser Aufsatz untersucht die mögliche Einordnung beobachteter Effekte bei Experimenten mit homöopathischen Potenzen in einen wissenschaftlichen Erkenntnisstand. Wegen der bisher nicht vorhersagbaren Reproduzierbarkeit dieser Effekte ist es eine Frage der Grundeinstellung, wie die Untersuchung dieser Effekte weiter verfolgt wird. Es wird unterschieden zwischen einer paradigmatischverneinenden Grundeinstellung, einer pragmatisch-reduktionistischen und einer globalistischen Grundeinstellung. Für die pragmatisch-reduktionistische Grundeinstellung wird gezeigt, dass der Existenz von Effekten mit Hilfe des schwachen Gesetzes der großen Zahlen nachgegangen werden kann. Für die globalistische Grundeinstellung wird gezeigt, dass die Effekte nur dann reproduzierbar sein können, wenn auch die nicht-lokalen Umstände von Originalexperiment und Reproduktionsversuch übereinstimmen.

Schlüsselbegriffe: Reproduzierbarkeit – Homöopathie – Experimente – Nicht-Lokalität

Abstract – This paper considers the possibility to integrate observed effects in experiments with homeopathic potencies into the body of acquired scientific knowledge. Because of the fact that the reproducibility of such effects is non-predictable so far, the pursuing of further investigations is a matter of philosophy. At the moment three of these philosophies are possible candidates: the paradigmatic-negative, the pragmaticreductionistic and the one which accepts global influences. As to the pragmatic philosophy it is shown that the weak law of large numbers is a strong tool for investigating the existence of these effects. Accepting global influences, it can be shown that reproducibility is only achievable if the non-local circumstances of the experiments are the same.

Keywords: reproducibility – homeopathy – experiments – non-locality